Do I need two phones?Servono due telefoni?
No. One phone plus your Wi-Fi is already two connections. More phones or Wi-Fi networks simply add more speed.
No. Un telefono più il tuo Wi-Fi sono già due connessioni. Più telefoni o reti Wi-Fi aggiungono semplicemente altra velocità.
Does it cost anything?Costa qualcosa?
No. It is free, with no account and no subscription. Your phone's own data plan still applies, of course.
No. È gratis, senza account né abbonamento. Il piano dati del tuo telefono, naturalmente, resta quello che è.
Is my traffic sent to someone's server?Il mio traffico passa da un server di qualcuno?
No. Everything happens on your PC. There is no relay and no cloud: each connection goes out through the phone or Wi-Fi you chose, straight to the website.
No. Tutto avviene sul tuo PC. Nessun relay, nessun cloud: ogni connessione esce dal telefono o dal Wi-Fi che hai scelto, direttamente verso il sito.
Will one video or one page load faster?Un singolo video o una pagina si caricano più velocemente?
A single stream still uses one connection at a time. The gain shows when many things happen together, and in big downloads, which DualBond splits across all your connections.
Un singolo flusso usa comunque una connessione alla volta. Il vantaggio si vede quando succedono tante cose insieme, e nei download grandi, che DualBond divide su tutte le connessioni.
How is it different from Speedify or a bonding VPN?Che differenza c’è con Speedify o una VPN di bonding?
Bonding services like Speedify send all your traffic through their own servers, usually for a subscription. DualBond has no server in between: each connection goes straight to the website. The trade-off: a single stream is not split across connections, while big downloads still are.
I servizi di bonding come Speedify fanno passare tutto il traffico dai loro server, di solito con un abbonamento. DualBond non ha nessun server in mezzo: ogni connessione va dritta al sito. Il compromesso: un singolo flusso non viene diviso tra le connessioni, i download grandi invece sì.
Does it change anything in Windows?Cambia qualcosa in Windows?
One thing. Windows normally disconnects your Wi-Fi as soon as you plug in a cable. DualBond tells Windows to keep every connection on, so they can add up. Uninstall it and the old setting comes back.
Una cosa sola. Di solito Windows stacca il Wi-Fi appena colleghi un cavo. DualBond gli dice di tenere accese tutte le connessioni, così possono sommarsi. Se lo disinstalli, torna l'impostazione di prima.
Mac or Linux?E su Mac o Linux?
Not yet. DualBond is Windows 10 and 11 (64-bit) only for now.
Non ancora. Per ora DualBond funziona solo su Windows 10 e 11 (64 bit).